Enregistrement vocal hors ligne jusqu’à 25 heures avec sauvegarde interne de 128 Go
Transcription vocale synchronisée et traduction multilingue en temps réel via application
Résumés intelligents et génération automatique de cartes mentales à partir des enregistrements
Traduction bidirectionnelle des conversations et traduction de textes photographiés
Stylo compact de 18,6 g avec port USB-C intégré, Bluetooth 5.3 et partage des fichiers en plusieurs formats
Le stylo enregistreur vocal 2-en-1 avec transcription et traduction accompagne les réunions, les cours, les entretiens et les échanges professionnels multilingues. Son format plume discret réunit l’enregistrement audio, la conversion de la parole en texte, la traduction de conversations et l’organisation automatique des contenus. Utilisable sans téléphone ni réseau pour enregistrer localement, il peut ensuite être relié à l’application dédiée afin de transcrire, résumer, traduire ou structurer les informations recueillies. Avec sa mémoire de 128 Go, son autonomie pouvant atteindre 25 heures et son poids de seulement 18,6 g, il se transporte facilement au quotidien.
La mise en route de l’enregistrement s’effectue en maintenant le bouton du stylo pendant 2 secondes. Le voyant lumineux clignote pour signaler que l’appareil fonctionne. Cette commande unique facilite la prise en main, y compris lorsque l’utilisateur doit commencer rapidement une réunion, un cours ou une interview.
L’enregistrement est réalisé au format WAV et stocké dans la mémoire interne de 128 Go. Le mode local ne nécessite pas de téléphone portable ni de réseau pour capturer et conserver l’audio. Le port Type-C intégré sert à la recharge et au transfert rapide des fichiers, sans utiliser de câble spécifique supplémentaire selon les informations disponibles.
Après connexion à l’application dédiée, l’utilisateur peut lancer la conversion synchronisée de la parole en texte. Les notes vocales deviennent ainsi consultables sous forme écrite, ce qui facilite la recherche des informations importantes et la préparation d’un compte rendu.
La fonction d’interprétation intégrée traduit les phrases au fur et à mesure des échanges et génère instantanément un affichage bilingue. Elle est adaptée aux réunions internationales et aux discussions nécessitant de comprendre rapidement une autre langue.
La traduction bidirectionnelle reconnaît en temps réel les voix de deux interlocuteurs. Chaque personne peut ainsi s’exprimer dans sa propre langue lors d’un échange professionnel en face à face, avec une restitution pensée pour fluidifier la conversation.
L’application propose également une traduction à partir d’une photo. Il suffit de capturer une image contenant du texte en langue étrangère pour identifier et traduire les mots présents dans le document. Cette fonction peut servir à consulter des documents professionnels ou des supports écrits lors d’un déplacement à l’étranger.
Une fois l’enregistrement traité, le système peut analyser son contenu, extraire les points essentiels et générer un résumé concis en une seule action. Cette fonction réduit le temps consacré à la relecture d’un long fichier audio et aide à isoler les décisions, sujets abordés ou éléments importants d’un échange.
À partir du contenu résumé, une carte mentale logique peut également être créée automatiquement. Les idées sont alors présentées de manière structurée pour faciliter le classement de notes de réunion, d’entretien ou de cours. Les enregistrements, transcriptions et cartes mentales peuvent être exportés et partagés en un geste, notamment au format TXT pour les contenus textuels.
Le stylo peut fonctionner de façon autonome pour l’enregistrement local. Aucun téléphone ni réseau n’est requis pour démarrer une capture audio et la conserver dans la mémoire intégrée. Pour accéder à la transcription, à la traduction, aux résumés, aux cartes mentales et au partage, il est nécessaire de connecter le stylo à l’application dédiée.
La connexion sans fil repose sur Bluetooth 5.3. Le port Type-C permet de recharger la batterie intégrée de 200 mAh et de transférer rapidement les fichiers enregistrés. La commande d’enregistrement par pression longue et le voyant clignotant rendent l’utilisation directe, sans procédure complexe décrite dans les informations disponibles.
Avec ses dimensions de 155 × 9,7 mm et son poids de 18,6 g, ce stylo enregistreur vocal se destine aux utilisateurs qui souhaitent réunir prise de notes audio, transcription et traduction dans un format facile à emporter. Il convient notamment aux environnements professionnels, aux études, aux négociations internationales et aux entretiens de terrain. L’enregistrement hors ligne permet de commencer une capture même lorsque le téléphone ou le réseau n’est pas disponible.
Oui. Le mode d’enregistrement local fonctionne sans téléphone portable ni réseau. Les fichiers audio sont sauvegardés directement dans la mémoire interne du stylo.
Maintenez le bouton du stylo pendant 2 secondes. Le voyant lumineux clignote pour indiquer que l’enregistrement est en cours.
Les fichiers audio sont enregistrés au format WAV.
Oui. La fonction de traduction bidirectionnelle reconnaît les voix de deux interlocuteurs en temps réel. La traduction et le texte bilingue sont accessibles via les fonctions prévues dans l’application dédiée.
Oui. Les enregistrements, les transcriptions et les cartes mentales peuvent être exportés et partagés. Le format TXT est notamment pris en charge pour les contenus textuels.
| Accessoires fournis | <p>Contenu du pack :</p><ul> <li>[Info non présente]</li></ul> |
| Autonomie moyenne (heures) | 25 heures |
| Couleur | Noir |
| Epaisseur (cm) | 0,97 cm |
| Formats pris en charge | WAV et TXT |
| Largeur (cm) | 0.97 |
| Poids du produit | 0,0186 |
| Ports | - Port USB Type-C |
| Profondeur(cm) | 0.97 |
| Taille | 155 × 9,7 mm |
Si le produit est indiqué En stock, votre commande est préparée et expédiée sous 24 à 48h ouvrées depuis notre entrepôt logistique de Mérignac (Gironde, France). La livraison est assurée avec suivi Colissimo ou Chronopost en 48h en France métropolitaine. Pour les articles sur commande, le délai moyen est de 10 à 15 jours ouvrés.
Tous nos appareils bénéficient d'une garantie légale de 2 ans (pièces et main-d'œuvre). Notre équipe de Support et Service Après-Vente est 100% basée en France à Mérignac (33), joignable par téléphone non surtaxé (05 56 34 86 31) ou par email du lundi au vendredi.
Absolument. Vous disposez de 14 jours à compter de la réception de votre colis pour faire valoir votre droit de rétractation et nous retourner le produit dans son emballage d'origine pour un échange ou un remboursement intégral rapide.
Nous acceptons les Cartes Bancaires (Visa, MasterCard, CB, American Express) avec protocole de sécurité 3D Secure, PayPal avec option de paiement en 4x sans frais, ainsi que les virements bancaires sécurisés.
Notre équipe technique basée en France vous répondra dans les plus brefs délais.
La question a correctement été envoyée
